Jadis Additiva begint met Acid Buf

Ingezonden

door: Patricia Bruinsma

Jadis Additiva bv heeft afgelopen zomer in Portugal Acid Buf geïntroduceerd bij twee grote rundveehouders. Acid Buf wordt gemaakt van kalkhoudende zee-algen die worden geoogst van schone, onvervuilde wateren langs de kust van Ierland en IJsland. Het is een zeer doelmatige pensbuffer en een zuivere bron van biologisch beschikbare mineralen afgezet in hun structuur door de zee, in het bijzonder calcium en magnesium. Met een dosering van 80 gram per dier per dag hebben deze veehouders gezien dat de koeien minder last hebben van hitte stress, en daardoor in de zomer aantoonbaar minder in de melk onderuit gaan dan bij andere pensbuffers. Ook is opgevallen dat de glans op de dieren zeer goed was en ook lijkt het dat de vruchtbaarheid beter is geworden. Met de ervaringen die deze veehouders hebben opgedaan hebben ze besloten om door te gaan met Acid Buf. We zullen de bedrijven blijven volgen en in een later stadium zullen we hun verdere ervaringen mededelen.

Etiënne van Regenmortel, samen met Patricia 'doet' hij Portugal voor Jadis Additiva

Interview with Pedro Pimentel ANIL about milk crisis

Yesterday, at the Agricultural Trade Mission succesful match-making event in Évora, organised by CCPH, I spoke to Pedro Pimentel. Mr Pedro Pimentel is Secretario Geral ~ Associação Nacional Industriais de Lacticínios (ANIL), and I asked him about the present situation and the role of ANIL.

Questions Pimentel is answering in this video:

start Can you describe the actual situation in dairy?
at 0.55 min Are there any winners or loosers in this conflict?
at 2.55 min ANIL and FENALAC have been critizised, for having people too long in high positions and lacking political power. What is your comment to that critisism?
at 5.13 min How do you think the situation will develop in the next 6 months?

In his answers, Pimentel mentions the following:
at 2.14 min the risks of putting excess power on producers: supply chain
at 2.40 min what ANIL tries to do
at 3.50 min about the Ministry of Agriculture: “… suffer from autism, (…)  no strategy  (…) no participation … “

For those interested, more information about the dairy sector in Portugal can be found in the presentation as given by Mr Pimentel.

Dia de Campo 8 juni, wie en wat?

Op de Dia de Campo op 8 juni zal een panel van deskundigen de ’stand van zaken’ in de sector toelichten. Onder andere de nieuwe Landbouwraad Mw. Sylvia Deepen is er bij. Pedro Pimentel van ANIL zal specifiek de melkveesector belichten. Hier ziet u de aanwezigen tot nu toe:

• José Santoalha – Harker Sumner (awaiting confirmation)
• João Martinho – Harker Sumner (awaiting confirmation)
• Mário Santos – Harker Sumner (awaiting confirmation)
• Pedro Pimentel – ANIL – Associação Nacional dos Industriais de Lacticínios
• Fernando Mota – Agricultor / Veterinário (awaiting confirmation)
• Daniel Torres – António Torres & Maia Lda (awaiting confirmation)
• José C. Lucas – Copade Lda (awaiting confirmation)
• Adérito Duarte – Vetagri (awaiting confirmation)
• Sylvia Deepen – Embassy of the Netherlands
• Paula Geadas – Embassy of the Netherlands
• Etienne van Regenmortel – Jadis Additiva
• Jan Zondervan – Tecnozoo (awaiting confirmation)
• Jos van Acht – Agro Pecuária Campino, Lda. (awaiting confirmation)
• Marjon van Dinther – Câmara de Comércio Portugal-Holanda
• Reto Jörg – Nora Gestão
• António Cubaixo – Casa Cubaixo (awaiting confirmation)
• Josien Kapma – Kennisclub
• Sjerp Martin – Quinta da Religães (awaiting confirmation)
• Jan Bethlehem – Steenbergen
• Christina Spoelstra – Spinder Stalinrichting
• Rob Claesen – R&R Systems
• Jan ten Horn – Meko
• Carlos Serra – Ugenes, Unipessoal, Lda (awaiting confirmation)
• Luisa Correia – MLVR, Lda (awaiting confirmation)
• Aalbert Bussum – Aerotech Europe
• Geert & Marvi Roothans – Roothans Agro Pecuária, Lda
• Eric Schoonenwolf – SC2
• Frank Schreurs – Hotraco
• Patricia Bruinsma – Jadis Additiva

Dit zijn wat ideeen voor thema’s en vragen:

Landbouw in Portugal in het algemeen:

• belang van landbouw en agribusiness en stand van zaken wb gezondheid van de sector op dit moment
• belangrijke spelers in landbouw: 10 belangrijkste bedrijven, boerenorganisaties, onderzoek, onderwijs en voorlichting
• werken deze spelers onderling samen? (landbouwkennissysteem) Hoe? of: hoe kan het beter en waar ligt dat aan?
• invloed krediet crisis en wat is de verwachting mbt toekomst
• Gemeenschappelijk Landbouw Beleid (PAC), invloed ‘health check’ maatregelen
• relatie met plattelandsontwikkeling (en EU gelden)
• ==> kansen voor boeren en toeleveranciers

Melkveehouderij:

• belang van melkveehouderij
• schets van de sector

(alle vragen van landbouw algemeen maar dan specifiek voor melk)

• hoe zit melksector in elkaar: welke spelers zijn er (verwerkende industrie, kopers van melk, producentencooperaties, kaasmakers) en wat zijn bijbehorende volumes
• Hoe zit het met import en export van melk in portugal
• hoe gaat het met ‘modernisering’ (sanering?) van melkveehouderij in het noorden? Levert dit een verschuiving van produktie naar het zuiden en naar grootschaliger bedrijven en wat betekent dat?
• wat gaat gebeuren mbt quotum einde in 2015
• wat gaan de vergunningen en regelgeving betekenen voor melkveehouders? Bv zijn er maatregelen die binnenkort opgelegd gaan worden?
• wat gaat er gebeuren met de melkprijs??

U bent van harte uitgenodigd, opgeven kan via een link vanaf deze pagina.

Informatie Handelsmissie | Informações missão empresarial

Handelsmissie naar Portugal voor Nederlandse toeleveranciers voor de veehouderij (uitnodiging en algemene informatie)

Interviews met deelnemers aan de landbouw handelsmissie:

Jadis Additiva
Hotraco Agri
R&R Systems
Mueller Meko
Spinder stalinrichting
Steenbergen International BV
SC2trading
Aerotech Europe BV

website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie

Company Profiles Agricultural Trade Mission 7-10 June

voor vragen en inschrijvingen mail de Nederlands Portugese Kamer van Koophandel

————

Missão empresarial para agricultura de Holanda a Portugal (informação geral)

Entrevistas com participantes a missão empresarial:

Jadis Additiva
Hotraco Agri
R&R Systems
Mueller Meko
Spinder stalinrichting
Steenbergen International BV
SC2trading
Aerotech Europe BV

website Cãmara de Comércio Portugal Holanda sobre a missão empresarial

Perfis Empresas Holandesas da Missão Agricultura/Pecuaria 7-10 Junho 2009

email para CCPH para mais informações e inscrições

Deelnemers Handelsmissie: Aerotech Europe BV

-kennismaken met deelnemers aan de handelsmissie-
-versâo Portuguesa aqui-

De komende weken laat de Kennisclub u alvast kennis maken met deelnemers aan de Landbouw Handelsmissie vanuit Nederland aan Portugal 7-10 juni 2009. Aflevering 8. Aerotech Europe BV. Van Aerotech Europe BV komt Aalbert Bussem naar Portugal.

Aalbert Bussem: ventilatie specifiek voor koeien...

Begonnen met verwarming van kuikens, nu naar Portugal voor verkoeling van koeien…
Aalbert Bussem is landbouwkundige die, na een start in de fokkerij wereld, een eigen bedrijf oprichtte. “Abbi sun infrarood gasstralers” voor verwarming in de pluimveehouderij, was het eerste produkt. Door goed te luisteren naar wat landbouwbedrijven willen, is het pakket van produkten steeds uitgebreid. Alle techniek is zelf ontworpen en bedacht. Volgens de tekeningen gemaakt door collega’s van Aalbert wordt de produktie van onderdelen uitbesteed. Assemblage gebeurt weer ‘in eigen huis’. Abbi is actief in 112 (!) landen, Aalbert Bussum reist vele van deze landen af.

Abbi en Aerotech: zusterbedrijven voor warm en koel
Onder Abbi Beheer BV ‘moeder’ zitten Abbi Products BV en Aerotech Europe BV, de eerst voor de verwarmings produkten met name voor pluimvee en varkenshouderij, en de tweede voor ventilatie. Abbi Products heeft al een lokale dealer in Portugal voor verwarming, doel van deze reis is onder andere om wellicht een dealer te vinden voor de ventilatie; voor Aerotech Europe.

Aalbert vertelt:

“we richten ons specifiek op ventilatie voor melkvee. Daarvoor hebben we namelijk andere ventilatoren dan voor andere veesoorten. Onze ventilatoren kunnen met vernevelaars uitgerust worden om de koeien te verkoelen. In Italie hebben we hier veel ervaring mee. Onderscheidend aan onze ventilatoren is vooral dat we heel goed hebben gekeken naar vorm en materiaal. Zo zijn we erin geslaagd om tot wel bijna de helft, nou ja, laten we het voorzichtig zeggen, zo’n 40% te besparen op stroomgebruik.”

Aalbert Bussem benadrukt dat hij graag zoveel mogelijk melkveehouders ontmoet, om te leren wat er speelt in de markt. Meer informatie over de ventilatiesystemen voor koeien is hier te vinden.

Meer informatie:
website Abbi Products (waaronder Aerotech Europe valt)
website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie
Company Profiles Agricultural Trade Mission 7-10 June
voor vragen en inschrijvingen mail de Nederlands Portugese Kamer van Koophandel
zie ook meer informatie elders op de Kennisclub blog

Deelnemers Handelsmissie: SC2trading

-kennismaken met deelnemers aan de handelsmissie-
-versâo Portuguesa aqui-

De komende weken laat de Kennisclub u alvast kennis maken met deelnemers aan de Landbouw Handelsmissie vanuit Nederland aan Portugal 7-10 juni 2009. Aflevering 7. SC2trading. Van SC2 komt Eric Schoonenwolf naar Portugal.

Eric Schoonenwolf: "spectaculair hoezeer zo'n coating temperatuur- schommelingen dempt"

Bijzondere Coatings
SC2trading. (de mensen die er werken spreken het uit op zijn engels: es’sie-toe-treding) Zonder twijfel het bedrijf met de meest innovatieve toepassingen in zijn pakket. SC2 specialiseert in coatings met bijzondere eigenschappen. Een van de belangrijkste produkten is Supertherm: een keramische coating die warmte reflecteert. Zo treedt veel minder opwarming op. Als je deze verf binnen in je huis of stal toepast, hou je de aanwezige warmte binnen. Een laagje buitenop houdt zonnewarmte buiten. Door speciale eigenschappen van het laagje werkt het zowel voor stralingswarmte als voor geleidingswarmte. Zo kunnen temperatuurschommelingen gedempt worden en kun je met veel minder energie een ruimte koel houden of juist verwarmen.

veel koeler in de stal..

Breed toe te passen en makkelijk aan te brengen
Dit is toe te passen voor koelwagens, koelhuizen, maar ook voor woningen en stallen. Het kan zowel voor nieuwbouw als op bestaande gebouwen gebruikt worden. De coating is makkelijk te verwerken, eigenlijk vergelijkbaar met gewone verf. Op te brengen met spuit of eventueel gewoon met de roller.

Ervaring met stallen
Erik Schoonenwolf, oud-beroepsofficier, is verantwoordelijk voor technische zaken binnen het bedrijf. Hij hoopt door de handelsmissie in contact te komen met stallenbouwers, en met mensen met bestaande gebouwen die baat zouden kunnen hebben bij Supertherm, zoals veehouders. In de USA en Canada wordt Supertherm met succes toegepast op bestaande stallen. Vanaf de site van SC2 is uitgebreide Supertherm product informatie en een brochure over toepassingen in de landbouw in te zien.

Meer informatie:
website SC2trading BV
website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie
Company Profiles Agricultural Trade Mission 7-10 June
voor vragen en inschrijvingen mail de Nederlands Portugese Kamer van Koophandel
zie ook meer informatie elders op de Kennisclub blog

Deelnemers handelsmissie: Steenbergen International BV

-kennismaken met deelnemers aan de handelsmissie-
-versâo Portuguesa aqui-

De komende weken laat de Kennisclub u alvast kennis maken met deelnemers aan de Landbouw Handelsmissie vanuit Nederland aan Portugal 7-10 juni 2009. Aflevering 6. Steenbergen International BV. Van Steenbergen International komt Jan Bethlehem naar Portugal.

Jan Bethlehem, Steenbergen International: 'zeker concurrerende oplossing voor mestbassins'

Steenbergen Mestbassins in trek op de Azoren
Op de Azoren lopen al twee orders voor mestbassins van Steenbergen International BV. Zo ontstond de interesse voor Portugal. Jan Bethlehem werkte vroeger bij een landbouwmechanisatie bedrijf. Bij de handel in machines leerde hij een dealer van de Azoren kennen. Samen met hem is Jan op de Azoren bij wel 50 of 60 veebedrijven langs geweest en daar zijn om te beginnen deze orders uitgekomen.

Bassins, silos en mixers
Het bedrijf Steenbergen bestaat al 25 jaar en exporteert naar heel west en oost europa. Het betreft voornamelijk bassins en silos voor mestopslag (of water, of andere vloeistoffen). Het gaat om foliebassins: grond wordt uitgegraven waarmee de dijken rond het bassin opgehoogd worden. Het bassin wordt bekleed met een speciale folie en kan open blijven of afgedekt worden met folie op drijvers. Als er minder ruimte voorhanden is voor de opslag, is een JS silo een betere oplossing. Deze silo’s bestaan uit een geraamte van gegalvaniseerd metaal, dit geeft sterkte aan een folie zak waarin de mest bewaard wordt. Steenbergen is ook specialist in allerlei soorten mixers voor in de bassins.

bassins: van plan tot afwerking

Subsidies?
De azoreaanse bassins zijn voor 400 en 750m3, maar andere maten zijn natuurlijk mogelijk. Als de grondwaterstand geen beperking vormt dan is 4,5 tot 5 m verschil tussen top van de dijk en bodem van het bassin een optimale diepte.

Op de Azoren is tot 75% subsidie mogelijk. Of die regeling ook zo ruimhartig is voor het vasteland van Portugal is zeer twijfelachtig. Een van de dingen die Jan Bethlehem hoopt te bereiken is een dealer op het vasteland vinden. Een dealer moet goed op de hoogte zijn (of raken) over vergunningen, subsidies en normen, en hij moet de producten kunnen assembleren. Verder hoopt Jan natuurlijk geinteresseerde klanten te ontmoeten!

Een prijsindicatie voor de bassins wil Jan Bethlehem liever niet noemen omdat er zeer veel afhangt van de lokale omstandigheden. Iedere situatie is weer specifiek: de beschikbare ruimte, de grondwaterstand, de grondsoort, het grondwerk, hoe de taken verdeeld worden etc. Meestal werken ze bij Steenbergen als volgt bij een order uit het buitenland:

• de plannen worden bij Steenbergen gemaakt
• de lokale dealer heeft steeds de rol van intermediair
• een lokale loonwerker, of het landbouwbedrijf zelf, doet het grondwerk
• in overleg wordt een supervisor van Steenbergen ingevlogen voor het aanleggen van de foliekleden en aan- en afvoer gedeeltes of mixers.
• de folies worden al op maat gemaakt geleverd. De kleden/folies worden door Steenbergen in een speciale hal onder ideale omstandigheden thermisch gelast. Het is dus niet nodig nog naden te lassen of laten overlappen of dergelijke op locatie.
• een werkploeg wordt lokaal geregeld, soms door de dealer, soms door de klant.

Meer informatie:
website Steenbergen International BV
website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie
Company Profiles Agricultural Trade Mission 7-10 June
voor vragen en inschrijvingen mail de Nederlands Portugese Kamer van Koophandel
zie ook meer informatie elders op de Kennisclub blog

Deelnemers aan de handelsmissie: Spinder stalinrichting

-kennismaken met deelnemers aan de handelsmissie-
-versâo Portuguesa aqui-

De komende weken laat de Kennisclub u alvast kennis maken met deelnemers aan de Landbouw Handelsmissie vanuit Nederland aan Portugal 7-10 juni 2009. Aflevering 5. Spinder BV. Van Spinder komt Christina Troelstra naar Portugal.

Christina Troelstra, Spinder stalinrichting: "emigreren was voor mij een hele ervaring"

Zelf ook geemigreerd
“Er was toendertijd nog geen quotumregeling in Canada, en dat beviel ons wel. Wij gingen om te kunnen melken.”
Christina Troelstra van Spinder Stalinrichting is zelf ook emigrant. “Een hele ervaring”, zo omschrijft ze haar tijd als melkveehouder in Canada tussen 1977 en 1992.

Gespecialiseerd in melkvee, export tot ver buiten Europa
Christina verzorgt bij Spinder de communicatie met Engelssprekende klanten. Voor Spinder zijn naast de Benelux, Duitsland en Denemarken, ook Engeland en IJsland belangrijk. Ook worden er zaken gedaan met Noord/Amerika en landen in Oost Europa.
 Soms zijn het nederlandse emigranten, die samenwerken met Spinder. De materialen gaan een enkele keer per treinwagon naar de locatie, maar meestal per vrachtwagen.

Op zoek naar dealer die al in melktechniek doet
Spinder Stalinrichting BV is uitsluitend gericht op melkvee stallen. Voerhekken, boxen, boxdekking, waterbakken en mestverwerking zijn de voornaamste producten.

In de handelsmissie hoopt Christina kennis te kunnen maken met portugese dealers van melktechniek. De verwachting is, dat een dealerschap van stalinrichting mooi aanvullend werkt voor een melkmachine dealer.
“En daarnaast wil ik graag de klanten die we al hebben onder nederlandse emigranten een keer in levende lijve zien..” zo zegt Christina.

Meer informatie:
website Spinder
website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie (ook inschrijven)
zie ook meer informatie elders op de Kennisclub blog

Deelnemers aan de handels missie: Mueller Meko

-kennismaken met deelnemers aan de handelsmissie-
-versâo Portuguesa aqui-

De komende weken laat de Kennisclub u alvast kennis maken met deelnemers aan de Landbouw Handelsmissie vanuit Nederland aan Portugal. Aflevering 4. Mueller Meko BV. Van Mueller Meko komt Jos ten Horn naar Portugal.

Jos ten Horn, Mueller: 'melk als sector in kaart krijgen...'

Meer dan de tank op de boerderij
Milk sourcing. Jos ten Horn is er specialist in. Het gaat om het hele proces van rauwe melk. Dus vanaf de speen van de koe tot de verwerking in de fabriek. Dat traject omvat dus verschillende vormen van transport en opslag: van de boerderij, naar verzamelpunten van meerdere bedrijven, tot de inname in de fabriek en nog iets verder, tot de verwerking van de rauwe melk start. Bij milk sourcing gaat het om hygiene en koeling, de hele logistiek en organisatie daaromheen en om tracing (achterhalen van bron van de melk) kwaliteit en borging.

Jos ten Horn is levensmiddelentechnoloog en werkt al 25 jaar als consultant. Jos werkte vooral buiten west europa; China, Saudi Arabia, hij is de hele wereld al over geweest. Hij werkte onder andere bij het allergrootste geintegreerde landbouwbedrijf ter wereld, in Saudi, waar ze 20.000 koeien op een lokatie houden.

de Melkwacht

De ‘Melkwacht’, zeer bekend in Nederland
Sinds twee jaaar werkt Jos bij Meko Mueller. Mueller produceert zelf melktanks, randapparatuur en bewakingsapparatuur. Zoals bijvoorbeeld de in Nederland bekende Melkwacht, een monitorings systeem wat bewaakt, borgt en vastlegt wat er precies met de melk gebeurt. Mueller werkt in Portugal met een lokale dealer, firma A. Torres & Maia uit Vila do Conde (ten noorden van Porto). Deze heeft nieuwe en gebruikte tanks te koop.

Zuivelsector
Jos is bij Mueller International ‘business support manager’. Dat betekent dat hij in nieuwe landen kijkt hoe de zuivelsector in elkaar steekt. Waar ligt productie, waar verwerking. Hoe zijn de ’spelers’ boer, verwerkende industrie en overheid op elkaar ingespeeld?

Jos’ doelen voor deze missie zijn, naast het ondersteunen van de lokale partner, een idee te krijgen van de actuele melk en zuivelsituatie in Portugal. Daarnaast wil hij graag dat in de toekomst iedere melktank in Portugal uitgerust is met een melkwacht oftewel milkguard systeem….

Meer informatie:
website Mueller
website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie (ook inschrijven)
zie ook meer informatie elders op de Kennisclub blog

Deelnemers aan de handelsmissie: R&R Systems

-kennismaken met deelnemers aan de handelsmissie-
-versâo Portuguesa aqui-

De komende weken laat de Kennisclub u alvast kennis maken met deelnemers aan de Landbouw Handelsmissie vanuit Nederland aan Portugal. Aflevering 3. R&R Systems. Van R&R systems komt Rob Claesen naar Portugal.

Rob Claesen van R&R: onze roots liggen in de landbouw

R&R: niet alleen energie besparen maar energie verdienen
Een “selfmade man”die al 15 jaar bezig is met energie terugwinning in glastuinbouw, intensieve veehouderij en in de bouw. Zo omschrijft Rob Claesen zichzelf. Het bedrijf R&R is gespecialiseerd in warmte terugwinning, warmte afgifte om zo slimmer met energie om te gaan. Zo kun je niet alleen energie besparen, maar ook energie terugwinnen. Daarom noemen ze zich ook: energie verdieners.

Thuis in de landbouw
De handelsmissie wil Rob benutten om de agrarische sector van Portugal te leren kennen. In de intensieve veehouderij liggen immers de roots van R&R systems. Bij de start van het bedrijf in 1993, werden systemen ontwikkeld en geproduceerd ten behoeve van het verlagen van de stank en ammoniak uit stallen. Door varkensmest te koelen wordt emmissies geminimaliseerd. De via warmte wisselaars gewonnen warmte (uit de mest) wordt weer elders gebruikt.

gespecialiseerd in warmte wisselaars

Een recente vinding van R&R is het Energydak®. Dit is een plat of schuin dak met direct onder de dakbedekking een reeks geschakelde elementen die samen als warmtewisselaar dienen. In combinatie met een warmteopslag kan dit in de zomer als koeling en in de winter als verwarming dienen.

Heeft u ideeen?

R&R staat open om samen met geinteresseerden na te denken over alle soorten energieoplossingen. Vooral warmte (warmte pompen, warmte wisselaars, warmteopslag) en zonne collectoren of energiedaken zijn hun specialiteit.

Meer informatie:
website R&R Systems
website Nederlands Portugese Kamer van Koophandel over de handelsmissie (ook inschrijven)
zie ook meer informatie elders op de Kennisclub blog